Blog Eurolingua Venairlanda

La Semana Santa en Irlanda, Easter, se celebra a grandes rasgos como es España, allí los festivos son el Viernes Santo (Good Friday) y el Lunes de Pascua (Easter Monday). Aunque es seguro que no nos vamos a encontrar ni con nazarenos ni procesiones. Las imágenes...

Bajo Nottingham podemos encontrar más de 450 cuevas debajo de las calles y edificios de la ciudad y ninguna de ellas es natural. Toda la ciudad de Nottingham se asienta sobre un terreno calizo que se puede cavar fácilmente por lo que, durante siglos, sus habitantes...

En Julio de 2011 desapareció una de las estampas más típicas de Malta: sus coloridos autobuses. Cuando aterrizábamos en Malta, una de las primeras imágenes que teníamos eran sus pintorescos y llamativos autobuses pintados de naranja y amarillo que nos hacían...

Vivir fuera de nuestro entorno habitual ya es de por sí toda una experiencia, pero si a eso le añadimos un país diferente, con unas costumbres bastante distintas a las nuestras y un idioma que no dominamos (de eso se trata, ¿no?) puede, en principio, parecer...

Un nuevo año termina y a lo largo del planeta nos preparamos para despedirlo y recibir al 2014 con costumbres de lo más variadas. En Australia les gusta recibirlo con ruido: a partir de media noche empiezan a oírse silbidos, bocinas de coche, palmadas e incluso las...

Así se titula un artículo de Julio Llamazares publicado en el diario El País el 13 de mayo de 1993 sobre el uso y abuso de los anglicismos en la lengua española. A pesar de los años transcurridos desde su publicación sigue estando totalmente de actualidad. Esto es lo...

El último jueves de noviembre se celebra todos los años en EEUU Acción de Gracias (Thanksgiving), pero la historia que nos han contado películas y series no es del todo cierta. Los colonos que celebraron en Plymouth la primera Acción de Gracias, habían llegado en el...

Si tradicionalmente los españoles y el inglés nunca hemos tenido feeling, ¿por qué nos sorprende que nuestros políticos, empresarios y celebrities no sean una excepción? El NODO nos permite comprobar que ya a Franco le costaba bastante la lengua de Shakespeare aunque,...

Tal vez solo los nacidos en los 70 y 80 lo recuerden, pero con el nacimiento de los primeros juegos de Pc y las primeras consolas también apareció una nueva forma de aprender inglés: consistía en añadirle al teclado, ratón o mando un diccionario. Hoy en día, esto ha...

A pesar de lo que muchos piensan, Halloween no es un invento americano: fueron los inmigrantes irlandeses quienes llevaron consigo esta tradición a Norteamérica, donde se hizo muy popular. La celebración de Halloween comenzó en Irlanda hacia el año 100 D.C. En aquella...